by ·Możliwość komentowania Konferencja Bibliotekarzy Euroregionu Nysa „Działalność bibliotek poza budynkiem”. została wyłączona

21 października 2024 roku w Lubaniu odbędzie się wyjątkowe dla środowiska bibliotekarzy wydarzenie,
Konferencja Bibliotekarzy Euroregionu Nysa „Działalność bibliotek poza budynkiem”.

W konferencji wezmą udział bibliotekarze z Polski, Niemiec i Czech oraz zaproszeni goście.

Konferencja dofinansowana jest ze środków Euroregionu Nysa z Funduszu Małych Projektów Program Polska – Saksonia 2021-2027.

Będzie to okazja, by pochwalić się swoją pracą, ciekawymi inicjatywami w zaproponowanym temacie. Konferencja umożliwi wymianę doświadczeń, tych dobrych i tych złych. Pozwoli uniknąć błędów, zaplanować ciekawe działania wokół własnej biblioteki, zdobyć nowych użytkowników.

Grupą docelową są bibliotekarze z Polski i Niemiec z obszaru wsparcia Interreg Polska – Saksonia przy udziale komplementarnym bibliotekarzy z Czech – uczestnicy konferencji – osoby w różnym wieku z przeważnie średnim i wyższym wykształceniem, mieszkańcy miast i wsi. Bibliotekarze i inni zainteresowani użytkownicy Internetu – dostęp online do materiałów pokonferencyjnych.

Program konferencji będzie się składał z wystąpień bibliotekarzy z Polski, Niemiec i Czech. Po wystąpieniach będzie miała miejsce dyskusja i wymiana doświadczeń P2P. Materiały pokonferencyjne, referaty, prezentacje zostaną przetłumaczone na pozostałe 2 języki i udostępnione online z otwartym dostępem na stronach Jeleniogórskiej Biblioteki Cyfrowej – z możliwością udostępniania na stronach uczestników i partnera. Opublikowane zostaną artykuły pokonferencyjne na polskich, niemieckich, czeskich stronach bibliotek, na branżowych portalach i prasie. Udział bibliotekarzy z Czech wynika z funkcjonowania środowiska na trójstyku i jest niezbędny do zbudowania jego całościowego obrazu w omawianym temacie. Euroregion Nysa leży na obszarze trzech krajów, a biblioteki i ich użytkownicy są wszędzie.

Udział w konferencji jest bezpłatny.

Swoje działania zaprezentują biblioteki z Bogatyni, Jeleniej Góry, Kamiennej Góry, Kowar, Lubania i Zgorzelca, Bischofswerdy, Lobau, Zittau, České Lipy, Liberca, Semily i Turnova.

Konferencja zostanie zorganizowana z uwzględnieniem zasad:

Równości szans i niedyskryminacji

Zasada ta zostanie zachowana poprzez:

  • ogólnodostępność materiałów konferencji, opublikowanych w Internecie,
  • równe traktowanie wszystkich uczestników,
  • używanie języka zrozumiałego dla wszystkich,
  • używanie jednakowych zasad dla wszystkich uczestników,
  • czytelną informację,
  • tolerancję na błędy.
  • Równouprawnienia płci

Zasada ta zostanie zrealizowana poprzez:

  • używanie języka neutralnego płciowo,
  • niestosowanie kryterium płci podczas naboru,
  • jednakowy podział obowiązków dla wszystkich płci.

Zrównoważonego rozwoju:

Zasada ta zostanie zachowana poprzez:

  • korzystanie z transportu zbiorowego dla uczestników konferencji,
  • wykorzystanie naczyń wielorazowych do cateringu,
  • stosowanie druku dwustronnego do materiałów konferencyjnych,
  • prowadzenie rekrutacji elektronicznej,
  • druk materiałów konferencyjnych zgodnych z liczbą uczestników,
  • organizacja konferencji w miejscu, gdzie stosowana jest segregacja śmieci.

Program konferencji

Projekt Działalność bibliotek poza budynkiem. Konferencja bibliotekarzy Euroregionu Nysa jest dofinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów Polska – Saksonia 2021-2027″ / „Das Projekt Aktivitäten der Bibliotheken außerhalb des Bibliotheksgebäudes. Konferenz der Bibliothekarinnen und Bibliothekare der Euroregion Neisse wird von den Europäischen Union von den Mitteln der Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021-2027 mitfinanziert”

by ·Możliwość komentowania XI Konkurs plastyczny — „Z zielnika Ducha Gór” została wyłączona

Jeleniogórskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej „Książnica Karkonoska” w Jeleniej Górze, Kultur — Und Weiterbildungsgesellschaft mbH, Löbau oraz Krajská vědecká knihovna v Liberci ogłaszają

XI międzynarodowy konkurs plastyczny
„Z zielnika ducha gór”
dla dzieci i młodzieży w wieku 7-19 lat z Polski, Niemiec i Czech

Termin nadsyłania prac upływa 19 maja 2019 roku

Prace należy przesyłać na adres:
Książnica Karkonoska
ul. Bankowa 27, 58-500 Jelenia Góra

Regulamin (PL)

Regulamin (DE)

Regulamin (CZ)

by ·Możliwość komentowania Spacer literacki – Miedzianka została wyłączona

12 października 2018 roku odbyło się kolejne spotkanie Grupy Ekspertów EUREX-Biblioteki, połączone z corocznymi warsztatami – spacerem literackim. Tegoroczny spacer i warsztaty dla bibliotekarzy z Polski, Czech i Niemiec, miały charakter wędrownego spotkania autorskiego, które poprowadził Jarosław Szczyżowski, autor przewodnika po Miedziance. Tematem spotkania była Historia Miedzianki – literacki fenomen miejsca. Prowadzący spotkanie zapoznał 29 uczestników warsztatów z historią Miedzianki, prowadząc przez kolejne punkty informacyjne, wytyczone we wsi. Opowiedział o tętniącym życiem miasteczku, samowystarczalnym nawet w czasie II Wojny Światowej, o sile przyciągania miejsca bogatego w złoża rud, w tym rudę Uranu. O historii górnictwa na tym terenie i o tym, dokąd wędrował i czemu miał służyć wydobyty w Miedziance Uran. Miasto, które zniknęło obecnie przyciąga pisarzy, poszukiwaczy skarbów, powstał teatr i spektakl o nim, od 2 lat odbywa się tu wielki festiwal reportażu miedzianka-Fest, a w najbliższej przyszłości podobno stanąć ma tu szyb górniczy, który stanie się kulturalnym centrum Miedzianki. Na koniec uczestnicy udali się, by poznać smak „Złota Miedzianki”, które podają w lokalnym browarze. Zarówno pogoda, jak i humory dopisywały wszystkim. Spotkanie Grupy Ekspertów EUREX dotyczyło ogłoszenia XI. Międzynarodowego Konkursu Plastycznego dla dzieci i młodzieży „Z zielnika Ducha Gór”, spotkania w Zittau w związku z wręczaniem Saksońskiej nagrody Bibliotekarskiej, oraz ustalono termin kolejnego spotkania na styczeń 2019, które zorganizuje strona niemiecka.

Spotkanie sfinansowane zostało ze Środków Dyskusyjnych Klubów Książki na Dolnym Śląsku oraz ze środków Euroregionu Nysa i środków własnych Książnicy Karkonoskiej.

by ·Możliwość komentowania Literární setkání knihovnic a knihovníků tří zemí Euroregionu Neisse-Nisa-Nysa 2017 została wyłączona

[Brak polskiego tłumaczenia]

Po stopách českého génia Járy Cimrmana

20. října v 10.30 jsme se sešli na zastávce na zastávce Kořenov – Motorest, odtud jsme se pěšky vydali po stezce Járy Cimrmana do Příchovic. Po cestě bylo několik tematických zastávek, na kterých pan Jaroslav Kříž informoval o osobě Járy Cimrmana a o jeho významu. Došli jsme až k Muzeu a Majáku Járy Cimrmana v Příchovicích. Navštívili jsme Muzeum Járy Cimrmana, kde jsme našim kolegům z Polska a Německa vysvětlovali význam některých exponátů a vztah Járy Cimrmana k Tanvaldsku a k Jizerským horám. Po prohlídce muzea jsme navštívili i Maják – rozhlednu Járy Cimrmana – dílo architekta Ivana Rajniše.

Poté jsme se přesunuli do restaurace U Čápa v Příchovicích, kde proběhalo pracovní jednání členů skupiny EUREX – Knihovny.